Questo mio sito sostituisce una precedente vetrina vintage alla quale ero affezionato. Dato che non ho intenzione di stupire i miei interlocutori con effetti speciali, ho scelto uno strumento open source, popolare e sicuro come la Coca-Cola e la Nutella. I motivi della scelta sono due: 1) per costruire questo sito non ho speso un solo euro; 2) credo che ognuno dovrebbe poter accedere alla conoscenza seppure con una equa contropartita economica. La mia contropartita economica al popolo di internet che mi ha permesso di realizzare gratis questo sito risiede nel mettere a disposizione tutto quanto ho pubblicato secondo il criterio delle Creative Commons licenses … nell’ottimistica interpretazione che prevede che a qualcuno interessi la mia produzione. La speranza entusiasma gli ottimisti.

This web-site replaces a previous vintage showcase to which I was really attached. Since I do not intend to amaze my interlocutors with special effects, I have chose an open source tool, popular and safe like Coca Cola and Nutella. The reasons for this choice are two: 1) to build this web-site I haven’t spent even €1; 2) I believe that everyone should be able to access knowledge even if with an equal economic compensation. My economic compensation to Internauts who allowed me to realize this web-site for free is making everything I have published available under Creative Commons Licenses…in the optimistic interpretation foreseeing that someone will be interested in my production. Hope excites the optimistic.

Bio
Nato a Lugano, Svizzera il 19.02.1971. Studi in marketing e storia dell’arte. Vivo a Milano. CeO di GDS Brand consultancy e Presidente di The Work Style Company. European Award for Design Exellence, Grand Prix design and Time magazine’s European young leader. Membro di The Art Directors Club, New York City, Visarte e Rotary Club.

Born in Lugano, Switzerland, February 19, 1971, Swiss nationality, studies in mktg & history of art. Italian, French, English, German and Spanish spoken, lives in Milan. CeO of GDS Brand consultancy and Chairman of The Work Style Company. European Award for Design Exellence, Grand Prix design and Time magazine’s European young leader. Member of The Art Directors Club New York City, Visarte and Rotary Club. 

Commenti e domande sono bene accetti. Comments and requests are welcome.